Die in Australien geborene Hannah Kelly-Beuthner studierte Klassisches Ballett an der New Zealand School of Dance und erwarb ihren Bachelor of Fine Arts in Contemporary Dance an der Queensland University of Technology. Sie arbeitete in verschiedenen Tanzproduktionen in Australien und tanzte u.a. für die Tasmanian Ballet Company sowie die Expressions Dance Company (jetzt Australasian Dance Collective). In Deutschland begann sie als freischaffende Performerin in Berlin und tanzte anschließend als Demi-Solistin an der Staatsoperette Dresden. Seit 2019 arbeitet Hannah Kelly-Beuthner wieder freischaffend. Sie tanzte in zeitgenössischen Projekten in Dresden und gastierte am Staatstheater Cottbus, an der Semperoper Dresden, am Theater Basel und bei den Landesbühnen Sachsen. Hannah Kelly-Beuthner war als choreografische Assistentin für Produktionen an den Landesbühnen Sachsen und der Staatsoperette Dresden tätig und choreografierte die Produktion Die Fledermaus am Erzgebirgischen Theater und Orchester in Annaberg-Buchholz. Von 2024 bis 2025 wird sie als choreografische Assistentin und Trainingsleiterin für die Tanz Company Theater Regensburg arbeiten. (Stand: 2024)