Jana Frey wurde in Berlin geboren und studierte Gesang an der Musikhochschule Carl Maria von Weber in Dresden. Es folgte ein Festengagement am Anhaltischen Theater Dessau, wo sie in zahlreichen Partien, u. a. als Annius in Mozarts »Titus«, Suzuki in »Madame Butterfly«, Olga in »Eugen Onegin« sowie in dem Solostück »Die menschliche Stimme« (Poulenc), zu erleben war. 2001 reiste sie mit »Salome« und »Der fliegende Holländer« zu einer Tournee nach Japan. 2003 war sie in der Titelpartie der Oper »L´Enfant et les sortilèges« von Maurice Ravel an der Semperoper Dresden zu hören, mit der sie im Folgejahr am Liceu Barcelona debütierte. An der Oper Leipzig gastierte sie als Orlofsky in »Die Fledermaus«, als Czipra in »Der Zigeunerbaron« und als Mary in »Der fliegenden Holländer«. Am Staatstheater Cottbus ist sie ständiger Gast, u.a. als Dorabella in »Così fan tutte«. Im Rahmen ihrer Konzerttätigkeit sang sie u.a. mit dem Dresdner Kreuzchor, in der Dresdner Frauenkirche sowie immer wieder mit den Bochumer Sinfonikern.