1958 – in Moskau herrscht akute Wohnungsnot. Hoffnung bietet eine Trabantenstadt mit dem verheißungsvollen Namen Tscherjomuschki, den man auf deutsch als »Kirschbäumchen« übersetzen könnte. Vier Paare folgen dem propagandistisch bejubelten Glücksversprechen der sowjetischen Regierung und bemühen sich um eine Bleibe in Tscherjomuschki: der Fremdenführer Bubenzow mit seiner jungen Frau Mascha, Boris und Lidotschka, die sich gerade erst kennen und später lieben lernen, sowie Lidotschkas Vater Barbunow und Sergej, ein alter Freund Boris’ und Chauffeur des Funktionärs Drebednjow, welcher mit seiner Frau das letzte Paar der Heimatsuchenden bildet. Die vielversprechende Wohnanlage entpuppt sich jedoch schnell als schlampig gebaute Abschiebestation, in der die öde Wildnis des Plattenbaus wenig heimelig anmutet und Korruption den Alltag bestimmt.
Unter dem Deckmantel einer Komödie enthüllt Dmitri Schostakowitsch die Wahrheit über die sowjetische Umsiedlungspolitik im politischen Tauwetter der Chruschtschow-Ära. Dabei helfen ihm damals wie heute mitreißende Melodien – inspiriert durch das amerikanische Musical und die westliche Operette – , die Staatsvertreter hinter vordergründigem Lachen bloßzustellen.
Musikalische Komödie in drei Akten von Dmitri Schostakowitsch
In deutscher Sprache
In Semper 2
指揮: Mikhail Agrest
演出: クリスティアーネ・ミーリッツ
Bühnen- および Kostümbild: Christian Rinke
ドラマトゥルギー: Valeska Stern
Sascha: Alexander Hajek
Mascha: ザビーネ・ブローム
Baburow: トム・マルティンセン
Lidotschka: ナディヤ・ムハンタフ
Boris: Sebastian Wartig
Drebednjow: マティアス・ヘンネベルク
Wawa: クリスティアーネ・ホスフェルト
Barabaschkin: ミヒャエル・クラーネビッター
Giuseppe-Sinopoli-Akademie der Staatskapelle Dresden
Mit Solistinnen und Solisten des Ensembles der Semperoper Dresden